Program Books/Igor Levit, piano

Igor Levit, piano

Tuesday, November 19, 2024, 7:30pm
Zellerbach Hall

This performance is made possible, in part, by Art Berliner and Marian Lever.

Run time for this performance is approximately 1 hour and 55 minutes including intermission

From the Executive and Artistic Director

With the shortening days of November comes a selection of terrific events at Cal Performances, beginning with a vivid and powerful dance production, followed by a remarkable series of acclaimed classical music performers, and concluding on Thanksgiving weekend with a particularly joyous combination of film and music that is perfect for the entire family.

We begin by welcoming Washington, DC’s superb dance company Step Afrika!, currently celebrating its 30th anniversary, with its vibrant production of The Migration: Reflections on Jacob Lawrence (Nov 2–3, Zellerbach Hall [ZH]), a remarkable program that tells the important story of the Great Migration through Black dance forms, bold visual art, and vivid theatricality.

Our focus then shifts to classical music with an exceptional series of international artists. The coming weeks will see concerts with the dynamic young Dover Quartet (Nov 3, Hertz Hall [HH]); powerhouse Uzbek pianist Behzod Abduraimov (Nov 10, HH); Greek violin virtuoso Leonidas Kavakos (a cycle of Bach’s complete Sonatas and Partitas for Solo Violin over two nights, Nov 15–16, ZH); German master pianist Igor Levit (Nov 19, ZH); and Russian violinist Maxim Vengerov in a special duo recital with his esteemed partner, pianist Polina Osetinskaya (Nov 23, ZH).

And finally, as a special Thanksgiving weekend treat, we welcome audiences of all ages to a special Disney Concerts presentation of Encanto: The Sing-Along Film Concert (Nov 24, ZH), a perfect afternoon out for the whole family with Disney’s beloved animated film brought to life in an interactive performance and screening with live music by Banda de la Casita.

And there’s so much more to see this season! I encourage you to visit our website and check out our interactive season brochure that has been designed to provide the best possible reading experience; this dynamic new online tool has also been configured to map perfectly to your
device, whether it’s desktop, laptop, or mobile.

As you explore the calendar, I recommend you give particular attention to our 2024–25 Illuminations theme of “Fractured History,” which will introduce nuanced accounts and powerful new voices to enrich our understanding of the past and explore how our notions of history affect our present and future. Along with this month’s performances by Step Afrika! and the Dover Quartet, Illuminations programming this season includes the return of the multitalented South African artist William Kentridge with the Bay Area premiere of his mind-expanding new chamber opera, The Great Yes, The Great No (March 14–16, ZH). (Berkeley audiences will fondly recall Kentridge’s remarkable SIBYL from March 2023, in addition to the many other performances and events that were part of his residency that season.)

I’m also delighted to recognize the Maria Manetti Shrem and Elizabeth Segerstrom California Orchestra Residency, which will host three special performances with one of the towering artistic institutions of our time, the peerless Vienna Philharmonic, under preeminent conductor Yannick Nézet-Séguin (March 5–7, ZH) and joined by pianist Yefim Bronfman on March 7.

And finally, I’d be remiss if I didn’t mention our outstanding dance series, distinguished this season by Twyla Tharp Dance’s 60th anniversary Diamond Jubilee (Feb 7–9, ZH), toasting the artistic output that has made Tharp one of today’s most celebrated choreographers; as well as the Cal Performances debut of the world-renowned Brazilian troupe Grupo Corpo (Apr 25–26, ZH).

I look forward to joining you as we engage with so many fresh artistic perspectives throughout the season. Together, we will witness how these experiences can move each of us in the profound and unpredictable ways made possible only by the live performing arts.

Jeremy GeffenWith the shortening days of November comes a selection of terrific events at Cal Performances, beginning with a vivid and powerful dance production, followed by a remarkable series of acclaimed classical music performers, and concluding on Thanksgiving weekend with a particularly joyous combination of film and music that is perfect for the entire family.

We begin by welcoming Washington, DC’s superb dance company Step Afrika!, currently celebrating its 30th anniversary, with its vibrant production of The Migration: Reflections on Jacob Lawrence (Nov 2–3, Zellerbach Hall [ZH]), a remarkable program that tells the important story of the Great Migration through Black dance forms, bold visual art, and vivid theatricality.

Our focus then shifts to classical music with an exceptional series of international artists. The coming weeks will see concerts with the dynamic young Dover Quartet (Nov 3, Hertz Hall [HH]); powerhouse Uzbek pianist Behzod Abduraimov (Nov 10, HH); Greek violin virtuoso Leonidas Kavakos (a cycle of Bach’s complete Sonatas and Partitas for Solo Violin over two nights, Nov 15–16, ZH); German master pianist Igor Levit (Nov 19, ZH); and Russian violinist Maxim Vengerov in a special duo recital with his esteemed partner, pianist Polina Osetinskaya (Nov 23, ZH).

And finally, as a special Thanksgiving weekend treat, we welcome audiences of all ages to a special Disney Concerts presentation of Encanto: The Sing-Along Film Concert (Nov 24, ZH), a perfect afternoon out for the whole family with Disney’s beloved animated film brought to life in an interactive performance and screening with live music by Banda de la Casita.

And there’s so much more to see this season! I encourage you to visit our website and check out our interactive season brochure that has been designed to provide the best possible reading experience; this dynamic new online tool has also been configured to map perfectly to your
device, whether it’s desktop, laptop, or mobile.

As you explore the calendar, I recommend you give particular attention to our 2024–25 Illuminations theme of “Fractured History,” which will introduce nuanced accounts and powerful new voices to enrich our understanding of the past and explore how our notions of history affect our present and future. Along with this month’s performances by Step Afrika! and the Dover Quartet, Illuminations programming this season includes the return of the multitalented South African artist William Kentridge with the Bay Area premiere of his mind-expanding new chamber opera, The Great Yes, The Great No (March 14–16, ZH). (Berkeley audiences will fondly recall Kentridge’s remarkable SIBYL from March 2023, in addition to the many other performances and events that were part of his residency that season.)

I’m also delighted to recognize the Maria Manetti Shrem and Elizabeth Segerstrom California Orchestra Residency, which will host three special performances with one of the towering artistic institutions of our time, the peerless Vienna Philharmonic, under preeminent conductor Yannick Nézet-Séguin (March 5–7, ZH) and joined by pianist Yefim Bronfman on March 7.

And finally, I’d be remiss if I didn’t mention our outstanding dance series, distinguished this season by Twyla Tharp Dance’s 60th anniversary Diamond Jubilee (Feb 7–9, ZH), toasting the artistic output that has made Tharp one of today’s most celebrated choreographers; as well as the Cal Performances debut of the world-renowned Brazilian troupe Grupo Corpo (Apr 25–26, ZH).

I look forward to joining you as we engage with so many fresh artistic perspectives throughout the season. Together, we will witness how these experiences can move each of us in the profound and unpredictable ways made possible only by the live performing arts.

I’m also delighted to recognize the Maria Manetti Shrem and Elizabeth Segerstrom California Orchestra Residency, which will host three special performances with one of the towering artistic institutions of our time, the peerless Vienna Philharmonic, under preeminent conductor Yannick Nézet-Séguin (March 5–7, ZH) and joined by pianist Yefim Bronfman on March 7.

And finally, I’d be remiss if I didn’t mention our outstanding dance season, which is distinguished by Twyla Tharp Dance’s 60th anniversary Diamond Jubilee (Feb 7–9, ZH), toasting the artistic output that has easily made Tharp one of today’s most celebrated choreographers; as well as the Cal Performances debut of the world-renowned Brazilian troupe Grupo Corpo (Apr 25–26, ZH).

I look forward to engaging with so many fresh artistic perspectives alongside you throughout the season. Together, we will witness how these experiences can move each one of us in the profound and unpredictable ways made possible only by the live performing arts.

Jeremy Geffen
Executive and Artistic Director, Cal Performances

About the Performance

Johann Sebastian Bach
Chromatic Fantasia and Fugue in
D minor, BWV 903
Already popular in his own day, Bach’s Chromatic Fantasy and Fugue in D minor still reigns as one of his greatest displays of virtuosity and musical daring. Though originally written for the harpsichord, it is today coveted by pianists unafraid of its formidable difficulties. Both Johannes Brahms and Franz Liszt liked to play the Chromatic Fantasy in their recitals. Because of its improvisatory quality and bold harmonic experimentation, scholars believe it was written during his period at the Court of Köthen between 1717 and 1723, probably about the same time he was exploring music in its entire range of 24 keys via the Well-Tempered Clavier. Citing this work, Arnold Schoenberg called Bach “the first twelve-tone composer.”

The Fantasy opens with a brilliant, toccata-like prelude of fleet 32nd-note scales and broken-chord triplets. The figurations are passed rapidly back and forth between the two hands, yet must sound like one unbroken line. From the very beginning, movement by chromatic steps (half-steps) is built into this passagework. Moving to a vocal genre, the second section emotes dramatically in an operatic recitative, while passing through many distant tonal centers. Fortunately Bach inserts plenty of left-hand cadence chords to keep us from getting lost. In the final section, both toccata and recitative elements are merged and, with assistance from a pedal note of D, deliver us safely back to D minor.

A rather long and highly chromatic theme launches the Fugue, and its first and second entries already touch on several keys other than D minor. Yet, far from being a sterile academic exercise in chromaticism, this fugue is playful and light-footed—a merry three-beat dance. Taking inspiration from the Fantasy, it gradually becomes more relaxed. In the closing moments, it borrows from the toccata genre with grand chords providing a final triumphant flourish.

Johannes Brahms
Ballades, Op. 10
Written in 1854, Johannes Brahms’ Ballades (Op. 10) were created at a particularly fraught time in the 21-year-old composer’s life. The previous year, he had first met and enchanted Robert and Clara Schumann, Robert prophesying he would become the next great symphonist. In February 1854, Schumann leapt into the Rhine River near their Düsseldorf home, was rescued, and spent the remainder of his life in an asylum. Brahms raced back to the city and for the next three years provided assistance to the distraught Clara and their eight children while serving as an intermediary to Robert. During that time, he fell hopelessly in love with this beautiful pianist, 14 years his senior.

Nevertheless, Brahms’ creativity flourished during this time, with the Ballades being the earliest fruit. Since he had already written three piano sonatas, he now turned to shorter piano pieces: indeed, he would devote himself to such miniature keyboard works for the rest of his career. However, the Ballades are formally structured and integrated; their keys of D minor and D major, B minor and B major are closely related while motives are shared between them.

The term “ballade” is derived from literature, referring to the ancient poetic ballad tradition, in which heroic, often very dark tales were sung by roving bards. Much of this bardic poetry flourished in Scotland and the British Islands. Brahms’ First Ballade was inspired by “Edward,” a Scottish ballad the composer found in German translation in Johann Gottfried Herder’s collection Stimmen der Völker (“Voices of the Folk”). In this grim ballad, a mother questions her son as he arrives home with blood on his sword. First, he tells her he killed his favorite hawk, then that it was his horse. Finally, he admits he killed his father and then, in a macabre twist, curses his mother, who, it is implied, drove him to do this vile deed.

In a modal-colored D minor, Brahms captures the spirit of long ago and far away in austere music emphasizing hollow intervals of fifths and octaves. In the middle of this ABA form, the music moves to D major and a slightly quicker tempo, propelled by triplet rhythms. The triplets continue into the return of the opening music, and the music gradually fades away, its tale told.

None of the other ballades can be traced to a particular story. In D major, the Second Ballade begins as a gently rocking lullaby, then migrates into the minor for strident, choleric music with hammered chords and conflicting triplet rhythms. Brahms introduces the B major key that will flourish in Ballades 3 and 4 for a feathery staccato section before returning to the angry music (now much tamed), and ultimately the lullaby, bringing this variegated piece to a graceful close.
Moving to B minor, the Third Ballade is a wonderfully eccentric scherzo, which begins as menacing, highly rhythmic music sparked by harsh open fifths in the left hand and syncopation. A much softer reprise takes away most of this scherzo music’s sting. It is followed by an eerie trio section with soft chords ringing high in the right hand. When the scherzo returns, it has lost all its menace and closes ppp.

In B major, the Fourth Ballade follows a rondo-like structure of contrasting themes. It opens with a flowing three-beat melody atop rippling arpeggios that seems to pay tribute to Schumann. Next comes a slower section in a new meter marked “with the most intimate sentiment.” Using a Brahmsian texture, its placid melody appears in the tenor voice amid a rocking accompaniment. After a brief reprise of the Schumann theme, the music moves into a richly chorded section that resembles a meditative chorale. The closing section returns to the mellow “most intimate” section for a hushed, dreaming finish.

Ludwig van Beethoven
Symphony No. 7 in A major, Op. 92
Arrangement for piano by Franz Liszt
We tend to rank Franz Liszt as one of the most radical of the 19th-century composers: an innovator who loved to experiment and was a staunch admirer of Richard Wagner’s path-breaking music dramas. However, Liszt was a more multifaceted musician than this, and in fact, his most revered composer was Ludwig van Beethoven. Throughout his life—from the moment in 1823 that the 11-year-old prodigy met and played for this giant of composers and, he remembered, was given a kiss on the forehead for his extraordinary talent—he devoted himself to playing and conducting his idol’s music. And over a nearly 30-year period, he paid his ultimate tribute by transcribing Beethoven’s nine symphonies for solo piano and in the process creating a cycle of the most technically challenging and deeply admired keyboard masterpieces.

In 1837, when he was at the height of his barnstorming virtuoso career, Liszt wrote: “The piano is for me what the frigate is toa sailor, what the horse is for the Arab—indeed more! Up to now, it has been my self, my speech, my life…. In my view it occupies the leading position in the hierarchy of instruments…in its range of seven octaves, it comprises the whole range of the orchestra, and the ten fingers of the human hand are sufficient to reproduce the harmonies which are created by the combined efforts of hundreds of musicians.” That summer, while staying at George Sand’s country estate Nohant, he began his effort to translate Beethoven’s symphonic genius for the piano. By 1839, he had completed his first versions of Symphonies 5, 6, and 7. When he played them on his recitals, they were warmly received.

There the work largely rested until 1863 when the publishing house Breitkopf & Härtel, impressed by the first three transcriptions, commissioned him to complete all nine symphonies. At this time, Liszt was leading a much quieter life in Rome, where he had taken Holy Orders in the Roman Catholic Church and was living in a small cell in a Franciscan cloister. To aid him in his task, he had only a worn-out piano that was even missing the note D! The complete cycle—including extensive revisions of the Fifth, the Pastoral, and the Seventh—was published in 1865.

Liszt was a master of transcribing music by dozens of composers: operas, symphonies, chamber ensemble pieces, and songs (esp. Schubert); his catalogue shows some 368 works of this type. However, what he was seeking to accomplish in his Beethoven transcriptions was something much more than a standard piano reduction. Liszt sought instead to convey the total experience of the works. Explains Wolfgang Dömling: “Whenever the orchestral writing is so dense that a transcription note by note would be a hopeless task, Liszt…did not provide a selection, but summarized, reinterpreted the original, taking the risk, when necessary, of creating something new…. His aim was not…a ‘reduction,’ but a representation of the whole.” Liszt added: “I shall think my time well spent if I have succeeded in transferring to the piano not only the grand outline of Beethoven’s compositions, but also those multitude of details and finer points that make such a significant contribution to the perfection of the whole.”

Though Liszt’s keyboard technique outstripped that of his contemporaries, he was always concerned about making these Beethoven transcriptions “playable,” not only by himself, but by others. In his revisions, he added fingerings, pedal cues, and ossia parts (alternate passages that could either simplify or increase the level of difficulty). He also included information on what instrument was playing a passage to aid in achieving the correct tone color. Nevertheless, these are formidable works to attempt in public performance, and only the greatest—and bravest—of pianists, like Igor Levit, choose to tackle them.

Listening to the Seventh Symphony
Beethoven’s Seventh Symphony is one of the most extraordinary expressions of physical energy and joy in symphonic music. Completed in 1812, the Seventh, in the words of Beethoven biographer Maynard Solomon, “transports us into a sphere of laughter, play, and the exuberant release of bound energy.” Wagner called the Seventh “the apotheosis of the dance”; it might better be called “the apotheosis of rhythm.” Throughout Beethoven’s music, themes are as much characterized by their rhythmic patterns as by their melodic shapes or harmonic coloring. Here rhythm is the primary building block: the first, second, and fourth movements are all generated by one obsessive rhythmic figure announced at the opening; the scherzo has two such figures.
Liszt was particularly successful at capturing on the keyboard the vigor and precision of Beethoven’s rhythms. The first movement opens with Beethoven’s longest and finest symphonic slow introduction (Poco sostenuto), which provides anticipation and a bit of suspense for the delayed arrival of the Vivace with its galloping dotted rhythms. Using a wide palette of dynamics from pianissimo to fortissimo, Liszt carefully delineates the play of lyrical reverie against full-orchestra intensity. The Allegretto is a march theme and variations, which eventually evolves into a fugue. Here Liszt’s delicacy and refinement bring out all the beauty of this beloved music. In a whirlwind tempo, the Presto third movement is Beethoven’s most ebullient and propulsive scherzo; it is contrasted with a calm,
ruminative trio section. Liszt could have emphasized the technical bravura of this movement, but instead reveals its quicksilver quality with masterful dynamic shifts between soft and loud. The Allegro con brio finale, is a fierce dance of triumph with a pronounced military flavor suited to its era, the Napoleonic Wars. The piano’s percussive character intensifies this martial mood. Elaborate passages in octaves, intricate contrary motion between the hands, and the density of the writing make Liszt’s version a tremendous feat of virtuosity and stamina for the pianist. Liszt keeps piling on the difficulties, leading to a ferocious triple-forte conclusion that feels as mighty as Beethoven’s orchestra.

Janet E. Bedell © 2024

Janet E. Bedell is a program annotator and feature writer who writes for Carnegie Hall, the Metropolitan Opera, Los Angeles Opera, Caramoor Festival of the Arts, and other musical organizations.

About the Artists

About Cal Performances

Need Help?